Director Contessa Gayles’ award-winning Netflix documentary offers a firsthand account of the power of restorative justice ...