Instead of retraining those who lose work because of the artificial intelligence, policymakers could help people take matters into their own hands.