Want to keep your more personal purchases private from a nosy spouse or child? You can easily hide orders on Amazon from prying eyes by archiving them. Here’s how.