During their appearance on The Late Late Show with James Corden in the Carpool Karaoke segment — where they sang along to earlier hits like “Burnin’ Up,” “Lovebug,” and “When You ...