San Diego's "Preservation in Progress" initiative aims to balance historic preservation with the city's need for more housing.