Two Canadian lottery players had a shared stroke of luck after matching the winning numbers to win the same prize.