Beyoncé’s choreographer, Christopher Grant, and dancer, Diandre Blue, told officers that two suitcases had been stolen from a Jeep Wagoneer that they were renting for the singer’s four-show stop at the city’s Mercedes-Benz Stadium.