One royal has gone where no princess before her has gone before by wearing a shirt with a sexual expletive printed on the front of it.