In gaming, the best franchises come in threes. These are stories told across three games, each one picking up from the last.