A traffic bollard has been given a colourful cosy by members of a village knitting group in the hope it might improve safety.