The four-page invitation, titled A Vision for Welcoming Western Canada into the United States, was sent by Joseph E. Martin, a Republican senator for the 19th district in the eastern state of Maine.