Years after the original outbreak, the world remains scarred by infection and isolation. A new chapter explores survival, ...