SHANGHAI—For the better part of a decade, Crocs stumbled in China. Its stores stocked shoes Chinese people didn’t want, such ...