Texas’s plan to shut off power to data centers during emergencies underscores nationwide grid vulnerabilities, as rising demand, extreme weather, and outdated operations collide.