A swan which was found dead has been confirmed as the first local case of bird flu amid concerns of an outbreak.