The future for millions of influencers who rely on the TikTok app for income is in the hands of the Supreme Court.