AI in education has transformative potential for students, teachers and schools but only if we harness it in the right way – by keeping people at the heart of the technology, says Jill Duffy.