The Baltimore City Sheriff's Office arrested three men on charges including second-degree assault in a melee that broke out in the Elijah E. Cummings Courthouse during the trial of Joseph Walker.