Lady和madam（ma'am）哪个更通用？ - 知乎
Dec 19, 2023 · Madam 用法： 1. a formal and polite way of speaking to a woman （对妇女正式而礼貌的称呼）夫人，太太，女士 例如： May I carry your suitcases for you, Madam?需要帮您提箱子吗，夫 …
madam有老鸨的意思，那外国人会避免使用吗，就像我们也很少使用小 …
madam最常用的是表敬意，比方说 “can I help you, Madam?” 所以即便是有这层比较derogatory的意思，也不会造成什么误解。 即便你要说“她是老鸨”，也需要说 “She is a Madam.” 再举个例子，Dick是 …
在什么情况下称对方为sir或madam？ - 知乎
在国外饭店的时候会被叫Sir。但不知该如何称呼服务员。想问下什么情况下要称呼对方为Sir或者Madam。比如…
发email用Dear Sir是对下级的称呼吗？ - 知乎
Jan 30, 2019 · Dear Sir / Dear Madam Gentlmen/Ladies 如果名字性別均不详，则： Dear Sir or Madam Ladies and Gentlmen 回到这个问题本身，既然是给上级的邮件，题主应该知道收件人的姓名和性別 …
美剧中出现对女士称呼，为何用yes,man？ (man估计我是写错了,读音是 …
寫得也不對，正確的是： Yes, ma'am. 這裡的 ma'am 是 madam 的較為親切、隨意的說法。
如何看待上海市延安中学张佩瑜老师？ - 知乎
学生 本人21届平行班学生 有幸被madam教导过两年 madam是我见过的最负责任的英语老师之一（个人感觉之一这两个字可以去掉） madam以前是警察 是出于对于教师职业的热爱选择了转行 事实来看 …
从翻译角度看，「Yes, sir」除了译成「知道，长官」还可以如何翻译？
香港警队之后不再说「Yes，sir」，改为「知道，长官」。译为「知道，长官」好像略有些直译了？
港剧中有哪些让你印象深刻的经典台词? - 知乎
1. 你有权保持沉默，但你所说的一切都将成为呈堂证供。 2. 呐！做人呢，最重要的是开心。你饿不饿，给你煮碗面吃？ 3. 喂，阿sir ，不关我的事啊！ 4. Yes sir（madam） 5.你好，icac查案。
偷情主妇 - 知乎
Dec 31, 1997 · A traveling girl stumbles into prostitution, only to become a high priced Madam.
读书 | 商务英语邮件Q&A - 知乎
最近在图书馆发现一本好书，名叫《商务英语写作实例精解》，作者是Shirley Taylor。书中详细介绍了如何写作常规商务文书、创意性文书、商务信函等。书中的举例部分是英文，讲解部分是中文译文。 …